California ID

Avec mon permis californien en poche, me voici porteur de trois permis de conduire issus de pays différents !

Le permis californien n'est pas très difficile à obtenir : il s'agit simplement de réussir le code et l'examen de conduite. Aucune obligation de prendre des cours.

**

Le code se passe de façon très simple : on se pointe au DMV (l'administration qui se charge de ça) pour s'inscrire au permis, et à la fin de la procédure on reçoit un sujet (il y en a même en français !). On va dans un coin de la pièce pour cocher les cases, et quand on a fini on retourne au guichet pour se faire corriger.

Si vous voulez voir à quoi ressemble le code de la route californien, vous pouvez jeter un œil au Manuel du Conducteur Californien. Ça se lit comme un livre, et c'est un peu ça le problème : c'est bourré de redondances, d'explications, de conseils, au final on ne sait plus trop ce qu'on doit retenir on pas.

La "règle" la plus amusante que j'ai trouvé, c'est celle-ci : Do not shoot firearms on a highway or at traffic signs. Donc si jamais vous vous faites arrêter par la police en pleine fusillade contre la mafia chinoise, vous savez quoi répondre : "Mais m'sieu, j'étais pas sur l'autoroute et j'ai bien fait attention d'éviter les panneaux de circulation".

**

La conduite est à peine plus difficile - on fait le tour du pâté de maisons, ça dure une quinzaine de minutes, et pendant ces 15 minutes on ne doit pas faire plus de 15 fautes. Le truc un peu tordu c'est qu'il faut venir avec sa propre voiture. Donc on doit acheter une voiture avant d'avoir le permis, et la pousser jusqu'au centre d'examen puisque par definition on a pas encore le permis.

Il y a quand même une chose à laquelle j'ai eu du mal à m'habituer dans les rues californiennes : les intersections avec 4 stops. Le premier qui arrive a la priorité (mais doit s'arrêter d'abord), même s'il tourne à gauche et qu'une voiture arrive en face un peu plus tard.

technorati tags:permis, californie

Blogged with Flock

l'Administration Française...

...manquerait-elle d'homogénéité ?

Pour un français résident à l'étranger, l'inscription au Consulat est facultative mais elle permet, entre autres:

• D'acheter hors taxe en France
• D'être rechercher en cas de catastrophe naturelle (tremblement de terre...)
• De s'inscrire sur les listes électorales du consulat
• D'être invité au 14 juillet ou à d'autres réceptions, comme l'orgie pour le passage de Chirac à Tokyo en 2005
  

Pour l'administration, c'est une information importante car elle permet d'établir des statistiques sur la présence française.

Je viens de Tokyo, et je suis maintenant à San Francisco. Alors j'ai regardé la procédure d'inscription, et j'ai été assez surpris. Voici les documents requis:

À Tokyo:

• Preuve de son identité française (passeport, carte d'identité...)
• Preuve de son status au Japon (carte de séjour)
• Preuve de son adresse (carte de séjour encore)

L'inscription au consulat

À San Francisco:

• un passeport français en cours de validité,
• une copie intégrale récente de votre acte de naissance français (à demander à la mairie de la commune de naissance ou au Service Central de l’Etat civil de Nantes pour les personnes nées à l’étranger) ou copie recto-verso de la carte nationale d’identité française en cours de validité ou copie du décret de naturalisation ou copie de la déclaration enregistrée d’acquisition de nationalité française ou copie du certificat de nationalité française,
• un livret de famille pour les personnes mariées,
• copie de " alien registration card " ou visa + I-94 "(+ IAP66/I-20 éventuellement) autorisant le séjour aux Etats-Unis (validité du visa : au moins 6 mois),
• si vous possédez la double nationalité, votre certificat de naissance américain ou certificat de naturalisation américaine, ou passeport américain.
• 2 photos d’identité par personne majeure avec vos nom et prénom inscrits au verso,
• 2 factures différentes portant vos noms et adresse (eau, electricité, gaz, câble .....)
• pour les personnes soumises aux dispositions de la loi 97-1019 du 28/10/1997 (personnnes de moins de 25 ans) sur le service national, principalement les jeunes gens nés à compter du 01.01.1979 et jeunes filles nées à compter du 01.01.1983 : copie de l’attestation de recensement (à partir de 16 ans et 1 mois) ou du certificat de participation à l’Appel de Préparation à la Défense qu’ils peuvent détenir.

L’inscription consulaire - L’ambassade de France au Japon

Voilà, ça fait une sacré différence. J'étais inscrit à Tokyo, mais il va me falloir beaucoup de courage pour m'inscrire à San Francisco.

technorati tags:tokyo, sanfrancisco, consulat

Blogged with Flock

Au revoir Tokyo...

...Bonjour San Francisco.

Je sais que je suis listé comme "bloggeur francophone au Japon", mais ce n'est plus vrai: je viens d'atterrir a San Francisco. Un coup de tampon sur mon visa de travail, et me voici à la recherche d'un logement dans cette jolie péninsule pleine de collines.

Ce n'est qu'un au revoir ! Le Japon garde une place privilégiée dans mon cœur, et j'y reviendrai régulièrement.

Je pense que je vais garder la vue panoramique de Tokyo en haut de mon blog. Je pourrais y mettre San Francisco, mais j'aime bien cette photo.

technorati tags: mavie, sanfrancisco

Divers

• Je déménage pour la région de San Francisco en Mai!
• J'ai refait le module de blog de Flock : moteur en XPCOM (plus extensible, et à mon goût plus facilement maintenable), éditeur avec des vrais morceaux de Midas dedans (plus rapide et comportement moins tordu). Il reste encore un peu de boulot avant la release, les bugs reports sont les bienvenus!
  
• Flock marche bien avec Dotclear (support complet incluant les catégories), j'explique en français sur mon blog anglophone (ne cherchez pas à comprendre) comment changer votre template pour que Dotclear soit auto-détecté et configuré automatiquement.
• Je viens de passer à la dernière version d'Ubuntu (Dapper). Le démarrage est plus rapide, Gnome 1.14 se rapproche encore un peu plus de la perfection, deskbar applet et Beagle sont excellents.
  

technorati tags: flock, blog, ubuntu, dapper, midas, dotclear

Après plusieurs années à Tokyo, j'ai enfin compris comment marchaient le nom des lignes de train. Avant, je pensais naïvement que le nom des lignes avaient une histoire comme les noms de lieu, les noms des compagnies portant le nom de leurs fondateurs...

Mais non. C'est bien plus simple.

• Ligne Toyoko (東横) : Tokyo 東京 <-> Yokohama 横浜
  
• Ligne Keisei (京成) : Tokyo 東京 <-> Narita 成田
• Ligne Keiyo (京葉) : Tokyo 東京 <-> 千葉
  
• Ligne Keio (京王) : Tokyo 東京 <-> 八王子

Et c'est pareil avec le nom des compagnie... Tokyu (東急) Tokyo Kyuko, Tokyo Express. 阪急: Osaka (大阪) Express.

C'est à la fois amusant et déséspérant. Amusant de découvrir que ces noms que je connais bien avaient un sens, et déséspérant de me rendre compte qu'il m'a fallu plus de quatre 4 pour découvrir quelque chose d'aussi simple.

Alors question : d'où viennent les noms 東武 (Tobu) ou 南武 (Nanbu) ? J'imagine qu'il s'agit d'un truc de l'est et d'un autre du sud, mais a part ça... Est-ce que ça aurait un rapport avec tout les Musashi (武蔵) qu'on trouve dans les noms de gare ?

Ma vie change

Aujourd'hui nous sommes le 31 mars, la fin de l'année au Japon, c'est le moment de faire le point sur les changements dans ma vie.

• Étudiant -> Actif
• Chercheur -> Ingénieur
• Célibataire -> Marié
• Tokyo -> San Francisco (encore un petit mois pour celui-la)
• Développeur Open Source du dimanche -> développeur Open Source salarié
  
• Emacs -> VIM (Emacs était très bien pour faire du LaTeX, mais pour la programmation j'ai succombé aux sirènes de vim... Et mes poignets me remercient)
• Gaijin ayant obtenu le JLPT niveau 2 -> gaijin ayant raté le JLPT niveau 1 (on ne peut pas avoir que des succès)
  
• Dell -> Thinkpad (pas de touche Windows sur le clavier... C'etait pourtant pratique comme touche Compose pour les accents français. Mais.. Que vois-je ! Une touche inutile !)
• Caps Lock -> Compose
• Slashot.org -> digg.com

Bon, c'est déjà pas mal comme ça. On va déjà essayer de digérer les changements récents avant de passer à la suite !

Flock test

Je teste encore l'editeur de blog de Flock. J'ai la charge de le rendre plus simple et plus facile a utiliser pour la prochaine version.